1·You must show your ticket to enter the passenger hall and take the cable car.
您必须出示车票进入旅客大厅,然后乘坐缆车。
2·Pets are not allowed to enter the hall.
宠物不允许进入大厅。
3·Correspondents may enter the floor of the Assembly Hall and committee rooms only before or after meetings, but must leave promptly when the meeting is about to begin.
记者只可在会议开始之前或结束之后进入会议大厅和委员会会议室底层,但在会议即将开始时必须迅速离开。
4·Journalists may enter the floor of the Assembly Hall and committee rooms only before or after meetings, but must leave promptly when the meeting is about to begin.
记者只可在会议开始之前或结束之后进入会议大厅和委员会会议室底层,但在会议即将开始时必须迅速离开。
5·When visitors enter the first sight is the magnificent Main Hall, with its elegant 'bird-cage' design.
当游客迈入博物馆时,首先跃入眼帘的便是运用优雅精美的鸟笼设计而成的宏伟大厅。
6·On a Friday, the dean caught me in the hall just as I was preparing to enter my classroom.
周五,校长在大厅里碰到我,我正准备要到教室去。
7·Nobody is allowed to enter this hall without permission.
没有允许任何人都不许进入这个大厅。
8·Worshippers enter the hall through a further set of arched openings and glass doors, while wooden doors open onto the street, or into a corridor leading to washrooms and dining areas.
信徒们通过更深一层的拱形开口和玻璃门进入大厅,或是通过通往洗手间和用餐区的走道,同时木门向街道开敞。
9·Visitors enter into a glazed, double-height entrance hall at the centre of the home.
访客进入到房屋中心的一个镶有玻璃、双层高的入口大厅。
10·Tour leaders can now enter the visa hall with tour groups from their agency for the visa interview.
旅游团领队现在可以进入签证处协助其团员进行面签。